译文
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经(jing)常(chang)有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力(li),但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
相思的幽怨会转移遗忘。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
⒂老:大臣。
⑥“抱石”句:用卞和事。
⑸满川:满河。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。